{"id":481,"date":"2019-08-02T17:46:38","date_gmt":"2019-08-02T17:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=481"},"modified":"2019-08-02T17:46:38","modified_gmt":"2019-08-02T17:46:38","slug":"change-starts-at-schools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/change-starts-at-schools\/","title":{"rendered":"Le changement commence dans les \u00e9coles"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haut dans les montagnes de la Bolivie, une \u00e9cole a fait d&#039;\u00e9normes changements dans l&#039;eau, l&#039;hygi\u00e8ne et l&#039;assainissement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Avant, nous n&#039;avions pas de latrines raccord\u00e9es \u00e0 l&#039;eau \u00e0 l&#039;\u00e9cole \u00bb, explique Edmundo Chura, qui enseigne \u00e0 l&#039;\u00e9cole depuis 15 ans. &quot;Maintenant, l&#039;eau est de meilleure qualit\u00e9 et les salles de bain sont raccord\u00e9es au tout-\u00e0-l&#039;\u00e9gout.&quot; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;\u00e9cole est situ\u00e9e dans le district de Tiraque, dans une r\u00e9gion rurale et montagneuse de la Bolivie. <strong>Il y a plus de 800 \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l&#039;\u00e9cole, et maintenant ils ont tous acc\u00e8s \u00e0 l&#039;eau et \u00e0 l&#039;assainissement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edmundo vit dans cette communaut\u00e9 depuis plus de 15 ans et il sait que cr\u00e9er un changement \u00e0 long terme doit commencer par les enfants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-483\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1-300x115.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1-768x295.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1-1536x590.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1-16x6.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-1.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons l&#039;espoir que si nous pouvons changer le comportement des enfants en mati\u00e8re d&#039;eau et d&#039;assainissement, ils changeront leur famille, puis toute la communaut\u00e9 changera \u00bb, explique Edmundo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus du manque pr\u00e9c\u00e9dent de services d&#039;eau potable et d&#039;assainissement, les enseignants \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par le manque d&#039;hygi\u00e8ne des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Quand j&#039;ai commenc\u00e9 \u00e0 enseigner ici il y a deux ans, j&#039;ai remarqu\u00e9 que les \u00e9l\u00e8ves ne restaient pas abstinents&quot;, explique Jhenny Balderrama Rodriguez, un autre enseignant de l&#039;\u00e9cole. \u00ab Beaucoup ne prenaient qu&#039;une douche par semaine et ne se brossaient pas les dents. Ils \u00e9taient sales tout le temps !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-484\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2-300x115.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2-768x295.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2-1536x590.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2-16x6.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Tiraque-photo-collage-2.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec le soutien de Water For People et de partenaires locaux, l&#039;\u00e9cole a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre une \u00e9ducation \u00e0 l&#039;hygi\u00e8ne. Une fois par semaine, les \u00e9l\u00e8ves ont commenc\u00e9 \u00e0 regarder des vid\u00e9os sur des sujets comme le lavage des mains, le brossage des dents, la protection de l&#039;environnement et l&#039;utilisation s\u00e9curitaire de l&#039;eau. Jhenny a d\u00e9clar\u00e9 que l&#039;hygi\u00e8ne des \u00e9tudiants s&#039;\u00e9tait consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9l\u00e8ves de l&#039;\u00e9cole sont enthousiasm\u00e9s par les changements qui se produisent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il y a maintenant des toilettes \u00e0 l&#039;\u00e9cole ! dit Gisela, 14 ans. &quot;Ils ont \u00e9galement mis en place des panneaux indiquant comment prendre soin de l&#039;eau, et il y a des ressources dans la salle de bain des filles pour nous montrer comment utiliser les produits d&#039;hygi\u00e8ne menstruelle.&quot; <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-485\" width=\"399\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79-300x200.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79-768x512.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79-16x12.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-35-of-79.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 399px) 100vw, 399px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Julie dit que les filles de l&#039;\u00e9cole ont commenc\u00e9 \u00e0 se sentir beaucoup plus \u00e0 l&#039;aise avec les menstruations, et ses camarades de classe font \u00e9cho \u00e0 son opinion. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les filles viennent \u00e0 l&#039;\u00e9cole quand elles ont leurs r\u00e8gles, dit Julie, 13 ans. &quot;Ils se sentent plus \u00e0 l&#039;aise quand ils ont leurs r\u00e8gles, car les professeurs nous ont parl\u00e9 et nous ont dit que c&#039;\u00e9tait naturel et que nous n&#039;avions pas besoin d&#039;en avoir honte.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Petit \u00e0 petit, des professeurs comme Jhenny et Edmundo responsabilisent les \u00e9l\u00e8ves de Tiraque. Ces \u00e9tudiants \u2013 Gisela et Julie et des centaines d&#039;autres \u2013 sont d\u00e9j\u00e0 en train de changer l&#039;avenir de l&#039;eau, de l&#039;assainissement et de l&#039;hygi\u00e8ne pour leurs familles et leurs communaut\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-486\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79-300x200.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79-768x512.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79-16x12.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Bolivia01_Tiraque_UnidadEducativa_20170905-31-of-79.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pablo a v\u00e9cu toute sa vie dans le district de Tiraque, en Bolivie. Pendant les 32 premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, il n&#039;a pas eu de salle de bain. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25,21],"tags":[],"class_list":["post-481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolivia","category-water"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}