{"id":665,"date":"2019-08-12T19:13:25","date_gmt":"2019-08-12T19:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=665"},"modified":"2019-08-12T19:13:25","modified_gmt":"2019-08-12T19:13:25","slug":"a-better-toilet-a-better-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/a-better-toilet-a-better-life\/","title":{"rendered":"Une meilleure toilette, une meilleure vie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le visage de Folomina s&#039;illumine lorsqu&#039;elle parle de sa toilette. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a deux ans, l&#039;\u00e9tat de l&#039;eau et de l&#039;assainissement dans le village de Folomina \u00e9tait d\u00e9sastreux. Elle et les 20 autres familles de sa communaut\u00e9 marchaient deux heures par jour pour aller chercher de l&#039;eau. La situation sanitaire \u00e9tait tout aussi mauvaise. La plupart des latrines n&#039;avaient pas de toit, elles \u00e9taient donc inond\u00e9es pendant la saison des pluies. Sans couvertures sur les fosses des latrines, Folomina dit qu&#039;il y avait des mouches partout dans sa maison. Tout cela rendait les familles malades \u2013 Folomina devait souvent emmener ses enfants \u00e0 la clinique pour se faire soigner pour des maladies d&#039;origine hydrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant, Folomina s&#039;\u00e9nerve quand elle parle d&#039;eau, car il y a un point d&#039;eau \u00e0 quelques pas de chez elle. Mais elle est particuli\u00e8rement fi\u00e8re de ses nouvelles toilettes. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/water-and-talking-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-667\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/water-and-talking-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/water-and-talking-300x115.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/water-and-talking-768x295.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/water-and-talking-1536x590.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/water-and-talking-16x6.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/water-and-talking.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folomina a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re de sa communaut\u00e9 \u00e0 construire des latrines am\u00e9lior\u00e9es, dot\u00e9es de murs solides et d&#039;un toit en t\u00f4le. Et au lieu d&#039;une fosse non couverte, elle a install\u00e9 un <a href=\"https:\/\/medium.com\/@waterforpeople\/the-blue-piece-of-plastic-thats-changing-lives-8b21794afd0b\">Casserole SaTo<\/a> \u2013 un bac en plastique install\u00e9 sur le trou d&#039;une latrine, cr\u00e9ant un joint qui emp\u00eache les mouches, les insectes et les odeurs. Ce sceau emp\u00eache la propagation des maladies et am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;opportunit\u00e9 des latrines \u00e0 fosse - une double victoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&quot;Je suis fi\u00e8re d&#039;avoir des toilettes modernes&quot;, d\u00e9clare Folomina. &quot;Cela a am\u00e9lior\u00e9 notre sant\u00e9 et nous ne sommes plus tomb\u00e9s malades.&quot;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/toilet-1024x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-668\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/toilet-1024x393.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/toilet-300x115.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/toilet-768x295.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/toilet-1536x590.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/toilet-16x6.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/toilet.jpg 1656w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folomina est devenue la porte-parole de la ville pour les toilettes am\u00e9lior\u00e9es, et d&#039;autres villageois viennent chez elle pour voir ses nouvelles latrines \u00e9quip\u00e9es du SaTo Pan. Ensemble, les membres de la communaut\u00e9 se sont regroup\u00e9s dans une coop\u00e9rative pour s&#039;entraider \u00e0 am\u00e9liorer leurs salles de bains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Nous fabriquons des briques pour que chaque village puisse construire des toilettes modernes&quot;, partage Folomina. &quot;Nous nous aidons les uns les autres.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils mettent \u00e9galement de l&#039;argent en commun pour aider les familles \u00e0 acheter des toits en t\u00f4le pour leurs latrines, afin qu&#039;elles restent s\u00e8ches et hygi\u00e9niques pendant la saison des pluies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sourire \u00e9clate sur le visage de Folomina lorsqu&#039;elle r\u00e9alise qu&#039;elle n&#039;aura plus jamais \u00e0 s&#039;inqui\u00e9ter d&#039;avoir une salle de bain s\u00fbre. Elle s&#039;efforce d&#039;en faire une r\u00e9alit\u00e9 pour chaque personne de sa communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-669\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29-300x200.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29-768x512.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29-16x12.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-29.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le visage de Folomina s&#039;illumine lorsqu&#039;elle parle de ses toilettes. Il y a deux ans, l&#039;\u00e9tat de l&#039;eau et de l&#039;assainissement dans le village de Folomina \u00e9tait d\u00e9sastreux. Elle et les 20 autres familles de sa communaut\u00e9 marchaient deux heures par jour pour chercher de l&#039;eau. La situation sanitaire \u00e9tait tout aussi mauvaise.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[23,24,26],"tags":[],"class_list":["post-665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rwanda","category-sanitation","category-women-girls"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Better Toilet, a Better Life - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/a-better-toilet-a-better-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Better Toilet, a Better Life\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Folomina\u2019s face lights up when she talks about her toilet. Two years ago, the state of water and sanitation in Folomina\u2019s village was dire. She and the other 20 families in her community would walk two hours each day for water. The sanitation situation was just as bad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/a-better-toilet-a-better-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-12T19:13:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"A Better Toilet, a Better Life\",\"datePublished\":\"2019-08-12T19:13:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/\"},\"wordCount\":348,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg\",\"articleSection\":[\"Rwanda\",\"Sanitation\",\"Women &amp; Girls\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/\",\"name\":\"A Better Toilet, a Better Life - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-12T19:13:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg\",\"width\":2048,\"height\":824},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/a-better-toilet-a-better-life\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Better Toilet, a Better Life\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Better Toilet, a Better Life - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/a-better-toilet-a-better-life\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"A Better Toilet, a Better Life","og_description":"Folomina\u2019s face lights up when she talks about her toilet. Two years ago, the state of water and sanitation in Folomina\u2019s village was dire. She and the other 20 families in her community would walk two hours each day for water. The sanitation situation was just as bad.","og_url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/a-better-toilet-a-better-life\/","og_site_name":"Canada","article_published_time":"2019-08-12T19:13:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":824,"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"katleitzmann","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"A Better Toilet, a Better Life","datePublished":"2019-08-12T19:13:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/"},"wordCount":348,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg","articleSection":["Rwanda","Sanitation","Women &amp; Girls"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/","name":"A Better Toilet, a Better Life - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg","datePublished":"2019-08-12T19:13:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Rwanda03_Rulindo_Burega_20180724-19-e1565637021239.jpg","width":2048,"height":824},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/a-better-toilet-a-better-life\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Better Toilet, a Better Life"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/","name":"Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}