{"id":767,"date":"2019-08-14T22:03:37","date_gmt":"2019-08-14T22:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=767"},"modified":"2019-08-14T22:03:37","modified_gmt":"2019-08-14T22:03:37","slug":"maureen-the-hand-pump-mechanic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/","title":{"rendered":"Maureen la m\u00e9canicienne de pompes \u00e0 main"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N&#039;importe quel jour, alors qu&#039;elle accompagne ses enfants \u00e0 l&#039;\u00e9cole ou pr\u00e9pare de la nourriture pour sa famille, Maureen pourrait recevoir un appel d&#039;une communaut\u00e9 de sa r\u00e9gion. Elle laissait tout tomber \u00e0 ce moment-l\u00e0, attrapait ses outils et partait sur son v\u00e9lo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Maureen est m\u00e9canicienne de pompes \u00e0 main \u2013 et la premi\u00e8re femme de tout le district de Chikwawa, au Malawi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Quand j&#039;ai commenc\u00e9 ce travail, la plupart des gens pensaient que je n&#039;y arriverais pas&quot;, partage Maureen. &quot;Mais j&#039;ai toujours cru en moi et je voulais jouer un r\u00f4le plus important sur les questions d&#039;eau dans ma communaut\u00e9.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une formation \u00e0 laquelle Maureen a assist\u00e9 sur les droits humains et le genre a renforc\u00e9 l&#039;id\u00e9e pour elle que les femmes peuvent faire des choses que la soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re comme r\u00e9serv\u00e9es aux hommes, comme \u00eatre m\u00e9canicienne de pompes \u00e0 main. Ainsi, lorsque l&#039;occasion s&#039;est pr\u00e9sent\u00e9e l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, Maureen a suivi une formation de m\u00e9canicien de pompes \u00e0 main anim\u00e9e par Water For People et le conseil de district de Chikwawa. Sur les 10 m\u00e9caniciens form\u00e9s, elle \u00e9tait la seule femme. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J&#039;ai pens\u00e9 que c&#039;\u00e9tait l&#039;occasion de faire en sorte que les gens aient de l&#039;eau salubre et propre en tout temps \u00bb, dit Maureen. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-769\" width=\"430\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Chikwawa_Kakoma_Timenawo_MarCommAfrica2016_2016_3-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce jour, Maureen a r\u00e9par\u00e9 13 forages dans les communaut\u00e9s environnantes. Elle sait que son travail est essentiel pour s&#039;assurer que les communaut\u00e9s ont de l&#039;eau qui continue de couler, c&#039;est pourquoi elle laisse tout tomber pour r\u00e9parer les pompes \u00e0 main d\u00e8s que possible. Maureen se souvient de la vie avant que sa propre communaut\u00e9 ne re\u00e7oive de l&#039;eau : les femmes parcouraient de longues distances pour aller chercher de l&#039;eau, et le manque d&#039;eau et d&#039;hygi\u00e8ne entra\u00eenait le chol\u00e9ra et la diarrh\u00e9e. Elle est fi\u00e8re de faire sa part pour emp\u00eacher que ces choses ne se reproduisent. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 sa fiert\u00e9 dans son nouveau r\u00f4le, il a \u00e9t\u00e9 difficile pour Maureen d&#039;\u00eatre accept\u00e9e comme m\u00e9canicienne de pompes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&#039;est un d\u00e9fi parce que les gens sont habitu\u00e9s \u00e0 voir des hommes faire ce travail, il n&#039;est donc pas facile de se faire accepter comme m\u00e9canicienne de pompes \u00bb, explique Maureen. \u00ab Au d\u00e9but, toute la communaut\u00e9 venait regarder pendant que je r\u00e9parais les points d&#039;eau. Ils m&#039;interrogeaient, remettant en question ma capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9parer le forage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maureen a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9, et m\u00eame si les gens ont encore des doutes, Maureen est r\u00e9solue dans sa d\u00e9termination \u00e0 impliquer davantage de femmes dans la question de l&#039;eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Avoir des femmes pour faire ce travail est tr\u00e8s vital \u00bb, partage-t-elle. &quot;Cela apporte plus de propri\u00e9t\u00e9. Les femmes sont plus pr\u00e9occup\u00e9es par l&#039;eau et plus connect\u00e9es \u00e0 celle-ci.&quot;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00catre m\u00e9canicien de pompes n&#039;est que la premi\u00e8re \u00e9tape de Maureen. Elle esp\u00e8re devenir un jour technicienne de l&#039;eau ou assistante de surveillance de l&#039;eau au bureau de district de l&#039;eau et de l&#039;assainissement. Avec sa d\u00e9termination et son courage, tout est possible. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-768\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N&#039;importe quel jour, alors qu&#039;elle accompagne ses enfants \u00e0 l&#039;\u00e9cole ou pr\u00e9pare de la nourriture pour sa famille, Maureen pourrait recevoir un appel d&#039;une communaut\u00e9 de sa r\u00e9gion. Elle laissait tout tomber \u00e0 ce moment-l\u00e0, attrapait ses outils et partait sur son v\u00e9lo.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29,44,21,26],"tags":[],"class_list":["post-767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jobs","category-malawi","category-water","category-women-girls"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maureen the Hand Pump Mechanic - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maureen the Hand Pump Mechanic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She\u2019d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-14T22:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"Maureen the Hand Pump Mechanic\",\"datePublished\":\"2019-08-14T22:03:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Jobs\",\"Malawi\",\"Water\",\"Women &amp; Girls\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/\",\"name\":\"Maureen the Hand Pump Mechanic - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-14T22:03:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/maureen-the-hand-pump-mechanic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maureen the Hand Pump Mechanic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maureen, m\u00e9canicienne de pompes \u00e0 main \u2013 Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Maureen the Hand Pump Mechanic","og_description":"On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She\u2019d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.","og_url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/","og_site_name":"Canada","article_published_time":"2019-08-14T22:03:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"katleitzmann","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"Maureen the Hand Pump Mechanic","datePublished":"2019-08-14T22:03:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/"},"wordCount":436,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg","articleSection":["Jobs","Malawi","Water","Women &amp; Girls"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/","name":"Maureen, m\u00e9canicienne de pompes \u00e0 main \u2013 Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg","datePublished":"2019-08-14T22:03:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/IMG_5636-ddeandres@waterforpeople.org_-scaled-1.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/maureen-the-hand-pump-mechanic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maureen the Hand Pump Mechanic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/","name":"Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}