{"id":780,"date":"2019-08-14T22:44:37","date_gmt":"2019-08-14T22:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=780"},"modified":"2019-08-14T22:44:37","modified_gmt":"2019-08-14T22:44:37","slug":"local-leaders-championing-forever","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/","title":{"rendered":"Les dirigeants locaux d\u00e9fendent pour toujours"},"content":{"rendered":"
Sans dirigeants sur le terrain et dans les gouvernements locaux, de district et nationaux qui d\u00e9fendent les services d'eau pour tous pour toujours, les puits et les pompes ne signifient pas grand-chose. Quand ils cassent, qui va les r\u00e9parer ? Comment les r\u00e9parations seront-elles pay\u00e9es ? Qui favorisera le changement de comportement afin que les nouveaux services d'eau potable soient r\u00e9ellement utilis\u00e9s ? Comment ces syst\u00e8mes peuvent-ils \u00eatre r\u00e9silients face au changement climatique ?<\/p>\n\n\n\n
Entre Chrispin Songola.<\/p>\n\n\n\n
Chrispin est le responsable du d\u00e9veloppement de l'eau dans le district de Chikwawa, au Malawi, l'un des districts les plus pauvres en ressources o\u00f9 Water For People travaille. Le r\u00f4le de Chrispin fait de lui l'un des acteurs cl\u00e9s du travail que nous soutenons au Malawi. En fait, des dirigeants comme Chrispin sont des conditions pr\u00e9alables \u00e0 la r\u00e9ussite d'un district \u00e0 notre liste de contr\u00f4le des services durables - la liste des exigences que nous recherchons avant de terminer notre travail dans un district. Au fur et \u00e0 mesure que les autorit\u00e9s de service comme le bureau de Chrispin s'\u00e9tablissent, elles ont de moins en moins besoin du soutien de Water For People - nous permettant de terminer notre travail en toute confiance en sachant que les services d'eau sont entre des mains comp\u00e9tentes - Forever. <\/p>\n\n\n\n
"Le travail de notre bureau est de veiller \u00e0 atteindre les communaut\u00e9s, en les aidant \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l'eau comme stipul\u00e9 dans notre politique nationale de l'eau", a d\u00e9clar\u00e9 Chrispin. "Nous travaillons main dans la main avec Water For People."<\/p>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Le bureau de Chrispin fait partie du minist\u00e8re de l'Eau, du D\u00e9veloppement et de l'\u00c9ducation du Malawi. Il travaille avec le minist\u00e8re depuis 20 ans et a pass\u00e9 les trois derni\u00e8res ann\u00e9es en tant que responsable WASH du district de Chikwawa.<\/p>\n\n\n\n
Sous la direction de Chrispin, Chikwawa a fait des progr\u00e8s vers Tout le monde pour toujours, ce qui est conforme \u00e0 l'objectif du Malawi d'Eau pour tous, toujours. "La formulation est diff\u00e9rente mais la cible est la m\u00eame", explique Chrispin. Cela fait de son mandat non seulement d'\u00e9tendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'eau, mais aussi de s'assurer qu'il est toujours pr\u00e9sent \u2013 et il dit que la durabilit\u00e9 change la fa\u00e7on dont il programme. <\/p>\n\n\n\n
Pour garantir la p\u00e9rennit\u00e9 des services d'eau, Chrispin et son bureau se sont concentr\u00e9s sur le renforcement des capacit\u00e9s. Cela impliquait de renforcer les capacit\u00e9s institutionnelles au sein du bureau WASH du district, les connaissances de la communaut\u00e9 sur la fa\u00e7on d'entretenir et de promouvoir les points d'eau, et la capacit\u00e9 individuelle des membres de son \u00e9quipe \u00e0 s'assurer qu'ils peuvent r\u00e9pondre aux exigences \u00e9lev\u00e9es des communaut\u00e9s de Chikwawa.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab M\u00eame si je ne suis pas l\u00e0, ils devraient pouvoir le faire \u00bb, dit Chrispin, soulignant que les services d'eau devraient \u00eatre durables et ne pas d\u00e9pendre de lui en tant que responsable WASH du district. "L'objectif est d'avoir un Chikwawa o\u00f9 tout le monde a acc\u00e8s \u00e0 de l'eau potable pour toujours", dit-il.<\/p>\n\n\n\n
L'un des plus grands d\u00e9fis auxquels Chrispin doit faire face pour aller de l'avant est le changement climatique. Il dit que tout le monde \u00e0 Chikwawa comprend ses effets. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab Chikwawa est l'un des districts o\u00f9 les pr\u00e9cipitations sont faibles chaque ann\u00e9e \u00bb, dit-il. "Si ce n'est pas une inondation, c'est une p\u00e9riode de s\u00e9cheresse."<\/p>\n\n\n\n
Des inondations comme celles de 2015 qui ont d\u00e9truit une grande partie des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement du district et la s\u00e9cheresse qui a suivi ont conduit \u00e0 mettre l'accent sur la gestion des ressources en eau. Chrispin lui-m\u00eame a \u00e9tudi\u00e9 l'approvisionnement et la gestion de l'eau \u2013 un autre \u00e9l\u00e9ment de la liste de contr\u00f4le des services durables.<\/p>\n\n\n\n
"Nous vivons dans un environnement o\u00f9 le climat n'est plus le m\u00eame qu'avant", dit-il. "Nous ne pouvons rien faire d'autre que nous adapter."<\/p>\n\n\n\n
En mettant l'accent sur la gestion des ressources en eau et les yeux de Chrispin sur la durabilit\u00e9 alors qu'il est \u00e0 la t\u00eate du bureau WASH du district, Chikwawa est sur la bonne voie pour atteindre Tout le monde pour toujours.<\/p>\n\n\n\n
"Je vois l'avenir radieux", d\u00e9clare Chrispin. "Parce que je vois la durabilit\u00e9."<\/p>\n\n\n\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sans dirigeants sur le terrain et dans les gouvernements locaux, de district et nationaux qui d\u00e9fendent les services d'eau pour tous pour toujours, les puits et les pompes ne signifient pas grand-chose. Quand ils cassent, qui va les r\u00e9parer ?<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[44,21],"tags":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malawi","category-water"],"yoast_head":"\n
Local Leaders Championing Forever - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Local Leaders Championing Forever\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Without leaders on the ground and in local, district, and national governments championing water services for Everyone Forever, the wells and pumps don\u2019t mean much. When they break, who will fix them?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-14T22:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1099\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"Local Leaders Championing Forever\",\"datePublished\":\"2019-08-14T22:44:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg\",\"articleSection\":[\"Malawi\",\"Water\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/\",\"name\":\"Local Leaders Championing Forever - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-14T22:44:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1099},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/local-leaders-championing-forever\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Local Leaders Championing Forever\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Local Leaders Championing Forever - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Local Leaders Championing Forever","og_description":"Without leaders on the ground and in local, district, and national governments championing water services for Everyone Forever, the wells and pumps don\u2019t mean much. When they break, who will fix them?","og_url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/","og_site_name":"Canada","article_published_time":"2019-08-14T22:44:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1099,"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"katleitzmann","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"Local Leaders Championing Forever","datePublished":"2019-08-14T22:44:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/"},"wordCount":584,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg","articleSection":["Malawi","Water"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/","name":"Local Leaders Championing Forever - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg","datePublished":"2019-08-14T22:44:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_2016_MarCommAfrica2016_Sanitation_Gulper-23.jpg","width":2048,"height":1099},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/local-leaders-championing-forever\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Local Leaders Championing Forever"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/","name":"Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Chrispin-3-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malawi_Blantyre_Madrulira_2016_MarCommAfrica2016_Roadside_Laundry_MalawiMarCommAfrica2016r53_consent-28629-1024x683.jpg\")
<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"