{"id":851,"date":"2019-08-16T21:01:28","date_gmt":"2019-08-16T21:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=851"},"modified":"2019-08-16T21:01:28","modified_gmt":"2019-08-16T21:01:28","slug":"meet-luz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/","title":{"rendered":"Rencontrez Luz"},"content":{"rendered":"

Le soleil de fin d'apr\u00e8s-midi commence \u00e0 devenir dor\u00e9 alors que Julia, Daniel et Kimberly jouent dans les champs entourant leur maison juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur d'Asunci\u00f3n, au P\u00e9rou. Leur vie est simple et douce, et ils l'aiment ainsi.<\/p>\n\n\n\n

Leur m\u00e8re, Luz, dit que la vie n'a pas toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a. Pendant six ans, leur famille n'a pas pu vivre dans leur maison parce que leur communaut\u00e9 de San Isidro, situ\u00e9e dans les montagnes du P\u00e9rou, n'avait pas d'eau potable.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous avions construit cette maison, mais il n'y avait pas d'eau dans la communaut\u00e9 \u00bb, dit Luz. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jusqu'\u00e0 ce que San Isidro ait acc\u00e8s \u00e0 des services d'eau am\u00e9lior\u00e9s, Luz a d\u00e9cid\u00e9 qu'elle et ses trois enfants vivraient avec sa s\u0153ur, d'autant plus que le mari de Luz est souvent hors de la ville pour travailler.<\/p>\n\n\n\n

"C'\u00e9tait difficile!" elle a dit. "Il n'y avait pas d'espace pour les enfants, et nous \u00e9tions plus pr\u00e8s d'une autoroute, donc c'\u00e9tait dangereux pour les enfants."<\/p>\n\n\n\n

Les membres de la communaut\u00e9 de San Isidro ont form\u00e9 un comit\u00e9 de l'eau et ont plaid\u00e9 ensemble pour un syst\u00e8me d'approvisionnement en eau. Finalement, le parc aquatique gonflable pas cher<\/a> le syst\u00e8me d'approvisionnement en eau \u00e9tait termin\u00e9, et Luz et ses enfants pouvaient emm\u00e9nager dans leur maison \u2013 ils \u00e9taient tellement excit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Luz dit que les enfants sont plus en s\u00e9curit\u00e9 et plus heureux ici \u2013 il y a de la place pour qu'ils puissent courir et jouer. Et le meilleur de tous, ils ont de l'eau quand ils en ont besoin et m\u00eame une toute nouvelle salle de bain. <\/p>\n\n\n\n

Luz et d'autres membres de la communaut\u00e9 ont assist\u00e9 \u00e0 des formations sur l'utilisation en toute s\u00e9curit\u00e9 des services d'eau et d'assainissement - s'assurer que l'eau est potable, entretenir les salles de bain et pratiquer une bonne hygi\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

"Avant les entra\u00eenements, personne ne savait ou ne pratiquait ces choses", a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Eleazar Narro fait du b\u00e9n\u00e9volat au sein du comit\u00e9 communautaire de l'eau de San Isidro, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la gestion de la construction du nouveau syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Tout le monde \u00e9tait tr\u00e8s heureux lorsque nous avons termin\u00e9 le syst\u00e8me d'approvisionnement en eau \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Eleazar. "Ils ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 et organis\u00e9 une f\u00eate. Ils disaient : 'Maintenant avec de l'eau dans nos maisons, nous n'avons plus besoin de marcher pour porter de l'eau !'"<\/p>\n\n\n\n

Eleazar dit que gagner du temps chaque jour a permis \u00e0 des familles comme celle de Luz de passer plus de temps ensemble et de mieux prendre soin de leurs champs et de leur b\u00e9tail. Gr\u00e2ce \u00e0 l'am\u00e9lioration des services d'eau et d'assainissement, tout le monde dans la communaut\u00e9 de San Isidro est plus heureux et en meilleure sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

"Je suis vraiment fier de repr\u00e9senter notre communaut\u00e9 et fier de ce que nous avons accompli", a d\u00e9clar\u00e9 Eleazar. "Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants d'avoir achev\u00e9 ce projet d'eau."<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le soleil de fin d'apr\u00e8s-midi commence \u00e0 devenir dor\u00e9 alors que Julia, Daniel et Kimberly jouent dans les champs entourant leur maison juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur d'Asunci\u00f3n, au P\u00e9rou. Leur vie est simple et douce, et ils l'aiment ainsi. Leur m\u00e8re, Luz, dit que la vie n'a pas toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[30,24,18,21],"tags":[19],"class_list":["post-851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peru","category-sanitation","category-stories","category-water","tag-homepage"],"yoast_head":"\nMeet Luz - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meet Luz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The late afternoon sun starts turning golden as Julia, Daniel, and Kimberly play in the fields surrounding their home just outside of Asunci\u00f3n, Peru. Their life is simple and sweet, and they like it that way. Their mom, Luz, says life didn\u2019t always feel like this.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-16T21:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"Meet Luz\",\"datePublished\":\"2019-08-16T21:01:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/\"},\"wordCount\":398,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg\",\"keywords\":[\"homepage\"],\"articleSection\":[\"Peru\",\"Sanitation\",\"Stories\",\"Water\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/\",\"name\":\"Meet Luz - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-16T21:01:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg\",\"width\":2048,\"height\":824},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/meet-luz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meet Luz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rencontrez Luz - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Meet Luz","og_description":"The late afternoon sun starts turning golden as Julia, Daniel, and Kimberly play in the fields surrounding their home just outside of Asunci\u00f3n, Peru. Their life is simple and sweet, and they like it that way. Their mom, Luz, says life didn\u2019t always feel like this.","og_url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/","og_site_name":"Canada","article_published_time":"2019-08-16T21:01:28+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":824,"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"katleitzmann","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"Meet Luz","datePublished":"2019-08-16T21:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/"},"wordCount":398,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg","keywords":["homepage"],"articleSection":["Peru","Sanitation","Stories","Water"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/","name":"Rencontrez Luz - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg","datePublished":"2019-08-16T21:01:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/Peru03_Asuncion_SanIsidro_20170911-23-of-101-e1571892223406.jpg","width":2048,"height":824},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/meet-luz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meet Luz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/","name":"Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}