{"id":941,"date":"2019-08-17T02:21:48","date_gmt":"2019-08-17T02:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waterforpeople.org\/?p=941"},"modified":"2019-08-17T02:21:48","modified_gmt":"2019-08-17T02:21:48","slug":"friends-of-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/","title":{"rendered":"Amis de l&#039;eau"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le gilet orange vif de Debasis Mondal t\u00e9moigne du r\u00f4le important qu&#039;il joue dans les communaut\u00e9s de sa r\u00e9gion de l&#039;Inde. Il est un\u00a0<em>Jalabandhu<\/em>\u00a0- un &quot;Ami de l&#039;Eau&quot;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\nLes&nbsp;<em>Jalabandhu<\/em>&nbsp;sont des m\u00e9caniciens de pompes \u00e0 main, et ils sont charg\u00e9s de s&#039;assurer que les pompes cass\u00e9es sont r\u00e9par\u00e9es d\u00e8s que possible, afin que les membres de la communaut\u00e9 n&#039;aient pas \u00e0 se priver d&#039;eau potable. Disposer d&#039;une m\u00e9canique disponible localement am\u00e9liore la durabilit\u00e9 des points d&#039;eau, puisque les pompes peuvent \u00eatre r\u00e9par\u00e9es \u00e0 chaque fois qu&#039;elles tombent en panne.\n\n<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u00ab Avant, il n&#039;y avait pas de m\u00e9canique de pompe \u00e0 main dans mon gram panchayat (l&#039;\u00e9quivalent d&#039;un comt\u00e9 am\u00e9ricain) \u00bb, explique Debasis. &quot;Le gram panchayat avait l&#039;habitude d&#039;embaucher des m\u00e9caniciens de l&#039;ext\u00e9rieur, mais cela augmenterait le temps qu&#039;il fallait pour r\u00e9parer les pompes \u00e0 main.&quot; <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le long temps de r\u00e9paration signifiait que les membres de la communaut\u00e9 passeraient de longues p\u00e9riodes sans eau potable et devraient parcourir de plus longues distances pour trouver une alternative \u2013 et souvent une source dangereuse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MG_8459-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-942\" width=\"374\" height=\"250\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gram panchayat de Debasis et d&#039;autres gram panchayats se sont associ\u00e9s \u00e0 Water For People pour organiser une journ\u00e9e de sept jours&nbsp;<em>Jalabandhu<\/em>&nbsp;programme de formation dans le district du Bengale occidental, o\u00f9 vit Debasis. Apr\u00e8s la formation, Water For People a travaill\u00e9 avec son partenaire local de mise en \u0153uvre pour aider Debasis \u00e0 \u00e9tablir son entreprise.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u00ab\u00a0J&#039;ai senti que le gram panchayat avait besoin d&#039;un m\u00e9canicien qualifi\u00e9, alors j&#039;ai d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9marrer mon entreprise en tant que&nbsp;<em>Jalabandhu<\/em>&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Debasis. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Quand il n&#039;y avait pas&nbsp;<em>Jalabandhus<\/em>&nbsp;dans notre gram panchayat, les r\u00e9parations prenaient auparavant presque un mois \u00bb, explique Debasis. \u00ab Maintenant, ces r\u00e9parations sont effectu\u00e9es en une journ\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debasis a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper son entreprise en tant que m\u00e9canicien de pompes \u00e0 main, en plus d&#039;entretenir sa petite ferme. Au fur et \u00e0 mesure qu&#039;il grandissait&nbsp;<em>Jalabandhu<\/em>&nbsp;entreprise, les revenus de sa famille ont doubl\u00e9, permettant \u00e0 Debasis d&#039;\u00e9pargner et de planifier pour l&#039;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Quand je n&#039;\u00e9tais engag\u00e9 que dans l&#039;agriculture, il \u00e9tait difficile de prendre soin de ma famille&quot;, raconte Debasis. \u00ab Les revenus de ces grands projets de r\u00e9paration m&#039;ont aid\u00e9 \u00e0 changer les choses pour ma famille.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/MG_8567-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-944\" width=\"357\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567-300x200.jpg 300w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567-768x512.jpg 768w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567-16x12.jpg 16w, https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debasis r\u00e9pare actuellement trois \u00e0 quatre pompes \u00e0 main par semaine. Il part r\u00e9parer une pompe chaque fois qu&#039;un chef de communaut\u00e9, d&#039;\u00e9cole ou de gram panchayat l&#039;appelle. \u00c0 l&#039;avenir, Debasis s&#039;efforce de continuer \u00e0 fournir le meilleur et le plus rapide service possible \u00e0 ses clients, car il sait \u00e0 quel point la salubrit\u00e9 de l&#039;eau est essentielle.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> \u00ab Le fait de pouvoir desservir les membres de la communaut\u00e9 en eau potable est ce qui me rend fier de mon travail \u00bb, dit-il. <\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Le gilet orange vif de Debasis Mondal t\u00e9moigne du r\u00f4le important qu&#039;il joue dans les communaut\u00e9s de sa r\u00e9gion de l&#039;Inde. C&#039;est un Jalabandhu \u2013 un \u00ab\u00a0ami de l&#039;eau\u00a0\u00bb. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20,29,18,32,21],"tags":[],"class_list":["post-941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india","category-jobs","category-stories","category-sustainability","category-water"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Friends of Water - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Friends of Water\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Debasis Mondal\u2019s bright orange vest signifies the important role he plays in communities in his region of India. He\u2019s a Jalabandhu \u2013 a \u201cFriend of Water.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-17T02:21:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"Friends of Water\",\"datePublished\":\"2019-08-17T02:21:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/\"},\"wordCount\":405,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/MG_8567.jpg\",\"articleSection\":[\"India\",\"Jobs\",\"Stories\",\"Sustainability\",\"Water\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/\",\"name\":\"Friends of Water - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/MG_8567.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-17T02:21:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/MG_8567.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2019\\\/08\\\/MG_8567.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/friends-of-water\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Friends of Water\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/canada.waterforpeople.org\\\/fr\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Amis de l&#039;eau - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Friends of Water","og_description":"Debasis Mondal\u2019s bright orange vest signifies the important role he plays in communities in his region of India. He\u2019s a Jalabandhu \u2013 a \u201cFriend of Water.\u201d","og_url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/","og_site_name":"Canada","article_published_time":"2019-08-17T02:21:48+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"katleitzmann","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"Friends of Water","datePublished":"2019-08-17T02:21:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/"},"wordCount":405,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg","articleSection":["India","Jobs","Stories","Sustainability","Water"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/","name":"Les Amis de l&#039;eau - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg","datePublished":"2019-08-17T02:21:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2019\/08\/MG_8567.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/friends-of-water\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Friends of Water"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#website","url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/","name":"Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.waterforpeople.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}