Haut dans les Andes péruviennes, Maria Montalvo Arce cultive la vigne.
Eh bien, la plupart des années, elle cultive des raisins.
Il y a un an, la pire inondation que le Pérou ait connue au cours de sa vie a emporté presque toute la récolte de Maria. La pluie a duré un mois.
"Nous n'avons pas pu récolter la quantité habituelle, qui se situe entre 200 et 400 caisses de raisins", a-t-elle déclaré.
En septembre dernier, elle n'avait récolté qu'une vingtaine de caisses et les prix de vente étaient extrêmement bas. Avec elle tente gonflable pas cher raisins, les inondations ont anéanti le système d'approvisionnement en eau de la communauté de Maria et les systèmes de tout le district de Cascas, au Pérou. Cascas est connue pour sa viticulture, une tradition et un moteur économique pour la région.
"La pluie cette année était différente", a déclaré Maria. "Chaque année, il pleut dans cette région, mais jamais de pluie si forte qu'elle coupe l'approvisionnement en eau."
Après les inondations, la saison de croissance de 2017 a été la première fois en plus de 20 ans que Maria n'a pas eu un accès sûr et fiable à l'eau. Pendant trois mois, la famille de Maria et tous les habitants de sa communauté de Pampas de San Isidro ont marché jusqu'à la rivière pour aller chercher de l'eau, certains utilisant des motos et des mules pour ramener l'eau chez eux.
Les inondations ont isolé la communauté de Maria et la ville voisine de Cascas, emportant les autoroutes et les collines. Les personnes vivant à des altitudes plus élevées ne pouvaient pas obtenir de nourriture ou de carburant, et les prix du propane ont augmenté de près de 600%. Les viticulteurs comme Maria à Cascas ont perdu des récoltes entières.
Le neveu de Maria, Cristian, a été isolé dans une ville côtière pendant l'inondation - toutes les autoroutes menant à Cascas avaient été emportées. Lorsqu'il a pu revenir, il a aidé à réparer le système d'approvisionnement en eau de la communauté. Il a déclaré que chaque famille de la communauté avait aidé au travail, avec le soutien de Water For People et du comité local de l'eau.
"Nous avons pratiquement reconstruit tout le système, toutes les connexions et les nouveaux tuyaux", a déclaré Cristian.
Un an après les inondations, Maria et sa famille regardent vers l'avenir, mais avec des attentes réalistes.
"Nous replantons des graines et avançons." elle dit. "Mais les pluies étaient principalement dues au changement climatique, et cela pourrait se reproduire. Nous devons être préparés."
En mars 2017, les pires inondations de toute une vie ont dévasté le nord du Pérou, y compris le district de Cascas où travaille Water For People. Les inondations ont été attribuées aux impacts combinés du changement climatique et d'El Niño et de nombreuses vies à Cascas en ont subi les effets. Avec une résilience inspirante, les membres de la communauté et les dirigeants locaux de Cascas ont travaillé ensemble pour reconstruire après cette terrible et accablante catastrophe. Pour commémorer les inondations un an plus tard, nous voulons partager comment trois personnes différentes à Cascas ont surmonté les défis à la suite des inondations. Lire enfiler Anges et Don Michel histoires.
Français du Canada 
English (Canada)