Eau
"Les enfants et les enseignants allaient de l'école à un puits près de chez nous pour aller chercher de l'eau et la rapporter", a déclaré Mayra, qui vit avec son mari Hector et leurs deux jeunes fils Marcos et Anthony. "Ils avaient besoin d'eau pour nettoyer l'école, et les enseignants et les élèves en avaient besoin pour utiliser la salle de bain et se laver les mains."
Lire la suite
Le jardin d'enfants de la ville pittoresque de Nueva Granada, au Honduras, dispose de services d'eau et d'assainissement fiables. Il n'en a pas toujours été ainsi à l'école, partage Dora Ramos, la directrice de l'école.
Lire la suite
Saturnino Días a 50 ans, mais il prétend avoir plus d'énergie que les hommes de la moitié de son âge. Agriculteur, il travaille la terre depuis l'âge de cinq ans. Lui et la terre hondurienne ont une relation étroite. La terre dépend de lui pour cultiver sa capacité, et il dépend de la terre pour lui donner la récolte dont il a besoin pour vivre.
Lire la suite
Lorsque Maria Lopez a décidé d'emménager avec la famille de son mari dans la communauté rurale de Nueva Esperanza à San Antonio de Cortés, au Honduras, les habitants étaient sur le point de l'appeler « El Olvido », l'endroit oublié.
Lire la suite
La communauté de Pachoj au Guatemala se trouve à 24 kilomètres de la ville la plus proche et est difficile d'accès. Pendant la saison des pluies, le trajet jusqu'à cette petite ville peut comprendre plus d'un kilomètre de marche le long de routes boueuses qui deviennent souvent impraticables pour les voitures. Parce que l'accès à la ville est si difficile, Pachoj manque de services de base comme l'eau potable, l'assainissement et l'électricité.
Lire la suite
Don Goyo a mené la charge pour l'eau potable dans sa communauté rurale sur le terrain vallonné de l'ouest du Guatemala. Dès son plus jeune âge, il a cherché des problèmes à résoudre et des moyens d'améliorer la vie de tous dans sa communauté. À bien des égards, rendre la vie meilleure a commencé avec de l'eau.
Lire la suite
Pablo a vécu toute sa vie dans le district de Tiraque, en Bolivie. Pendant les 32 premières années de sa vie, il n'a pas eu de salle de bain.
Lire la suite
Maribel et David rêvent tous deux d'aller à l'université l'année prochaine – Maribel veut être infirmière ou travailleur social, et David envisage d'étudier la mécanique. L'une des raisons pour lesquelles ils peuvent rêver d'aller à l'université est qu'ils fréquentent une école dotée d'eau potable et d'assainissement. Ils n'ont jamais dû manquer l'école pour aller chercher de l'eau ou être malades à cause de maladies d'origine hydrique.
Lire la suite
Lorsque Jorge Arnez a une idée en tête, rien ne peut l'arrêter. Fermier aux cheveux argentés, Jorge parle à mille à l'heure. Sa passion et son énergie pour prendre soin de sa petite communauté de Saca Sirca dans le district de San Benito, en Bolivie, sont évidentes.
Lire la suite
Está muy lejos, nous disent-ils. Thagoni est très loin.
Thagoni est si loin, si profondément dans les montagnes, et si étendue que les programmes nationaux d'accès à l'eau ne l'auraient jamais atteint. Le seul coût d'installation d'une plate-forme pour forer un puits serait prohibitif.
Lire la suite
Français du Canada 
English (Canada)